|
|
大阪府 道に穴があいて通れなくなった 直す工事をしている
大阪おおさか府ふ 道みちに穴あながあいて通れとおれなくなった 直すなおす工事こうじをしている 大阪府 道路出现大坑无法通行 正在进行修复工程
ニューヨークで日本の文化を紹介するパレードがあった
ニューヨークで日本にっぽんの文化ぶんかを紹介しょうかいするパレードがあった 纽约举行介绍日本文化的游行
北海道福島町 女性だけの相撲の大会があった
北海道ほっかいどう福島町ふくしまちょう 女性じょせいだけの相撲すもうの大会たいかいがあった 北海道福岛町举办只有女性的相扑比赛
東京デフリンピック 15日から始まる
東京とうきょうデフリンピック 15日にちから始はじまる 东京聋人奥运会将于15日开始
大谷翔平選手 大リーグで4回目のMVP
大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅ 大だいリーグで4回かい目めのMVP 大谷翔平选手 第四次获得大联盟MVP
警察官がライフル銃で熊を撃つ仕事を始めた
警察官けいさつかんがライフル銃じゅうで熊くまを撃うつ仕事しごとを始はじめた 警察官开始用步枪射击熊的工作
ガソリンの値段 少しずつ下がりそうだ
ガソリンの値段ねだん 少すこしずつ下さがりそうだ 汽油价格似乎会逐渐下降。
インフルエンザ とても増えている 学校と家で気をつけて
インフルエンザ とても増ふえている 学校がっこうと家いえで気きをつけて 流感 正在大幅增加 在学校和家中要注意
熊が人の住む所に来ないようにしたい
熊くまが人ひとの住すむ所ところに来こないようにしたい 希望熊不要来到人类居住的地方
東北新幹線と上越新幹線 来年は毎日の運転を今より早く終わる
東北新幹線とうほくしんかんせんと上越新幹線じょうえつしんかんせん 来年らいねんは毎日まいにちの運転うんてんを今いまより早はやく終おわる 东北新干线和上越新干线明年将比现在更早结束每日运营
有名なアニメ監督 高畑勲さんの若い頃の原稿が見つかった
有名ゆうめいなアニメ監督かんとく 高畑勲たかはたいさおさんの若わかい頃ころの原稿げんこうが見みつかった 著名动画导演高畑勲年轻时的手稿被发现了
鹿児島県の奄美大島にある珍しい木「見たらびっくりするよ」
鹿児島県かごしまけんの奄美大島あまみおおしまにある珍めずらしい木き「見みたらびっくりするよ」 鹿儿岛县奄美大岛的稀有树木“看了会惊讶哦”