|
|
返回列表

警察官けいさつかんがライフル銃じゅうで熊くまを撃うつ仕事しごとを始はじめた

警察官开始用步枪射击熊的工作
警察官がライフル銃で熊を撃つ仕事を始めた
熊くまの被害ひがいが続つづいています。13日にちから、人ひとが住すんでいる所ところに出でてきた熊くまを、警察官けいさつかんが、ライフル銃じゅうで撃うつことができるようになりました。熊くまの被害ひがいが特とくに多おおい秋田アキタ県けんと岩手イワテ県けんで、警察官けいさつかんのチームが、ライフル銃じゅうで熊くまを撃うつ仕事しごとを始はじめました。チームには、ほかの県けんから来きた警察官けいさつかんも入はいっています。4人ひとのグループで仕事しごとをします。秋田アキタ県けんの警察けいさつのトップは、警察官けいさつかんたちに「熊くまが出でてきて、住すんでいる人ひとたちが安心あんしんして生活せいかつできなくなっている。市しや町まちと協力きょうりょくして仕事しごとをしてほしい」と言いいました。
中文翻译
熊的伤害事件持续发生。

从13日起,警察可以用步枪射击出现在居民区的熊。

在熊的伤害事件特别多的秋田县和岩手县,警察团队开始了用步枪射击熊的工作。该团队中还包括来自其他县的警察。以四人一组的形式进行工作。

秋田县警方的负责人对警察们表示:“熊的出现让居民无法安心生活,希望你们能与市镇合作开展工作。”