|
|
返回列表

東北新幹線とうほくしんかんせんと上越新幹線じょうえつしんかんせん 来年らいねんは毎日まいにちの運転うんてんを今いまより早はやく終おわる

东北新干线和上越新干线明年将比现在更早结束每日运营
東北新幹線と上越新幹線 来年は毎日の運転を今より早く終わる
新幹線しんかんせんのニュースです。
東北新幹線とうほくしんかんせんと上越新幹線じょうえつしんかんせんでは、線路せんろなどを直なおす工事こうじが続つづいています。最近さいきんは工事こうじをする人ひとがだんだん少すくなくなっています。人ひとが少すくないと時間じかんがかかります。このためJR東日本ひがしにほんは、夜よるに行いう工事こうじの時間じかんを多おおくするために、来年らいねんの春はるから毎日まいにちの運転うんてんを今いまより早はやく終おわりにします。仙台せんだいに行いく最後さいごの新幹線しんかんせんは、東京とうきょうを出発しゅっぱつする時間じかんが今いまの午後ごご9時じ44分ぷんより10分ぷんから20分ぷんぐらい早はやくなります。
中文翻译
新干线的新闻。

东北新干线和上越新干线正在进行轨道等的修复工程。

最近,进行施工的人逐渐减少。人少的话,工期就会延长。

因此,JR东日本决定从明年春季开始,提前结束每天的列车运行,以增加夜间施工的时间。

前往仙台的最后一班新干线,东京出发的时间将比现在的下午9点44分提前10到20分钟。