|
|
返回列表

お酒さけと一緒いっしょに食たべるとおいしい「からすみ」を作つくる季節きせつ

与酒搭配食用的美味“乌贼卵”制作季节
お酒と一緒に食べるとおいしい「からすみ」を作る季節
お酒さけと一緒いっしょに食たべるとおいしい「からすみ」のニュースです。三重ミエ県ケン尾鷲オワセ市シでは「からすみ」をたくさん作つくっています。ボラという魚さかなの卵巣らんそうを塩しおにつけて、外そとに干ほして作つくります。100年ねん以上いじょう前まえから続つづく店みせでは、屋上おくじょうで600本ぽんぐらいの「からすみ」を作つくっています。店みせの人ひとは、1つ1つ太陽たいようの光ひかりがよく当あたるようにしていました。「からすみ」ができるまで、1か月カゲツぐらいかかります。店みせの人ひとは「よく干ほしてあるので、臭くさいにおいがしません。お酒さけと一緒いっしょに食たべるとおいしいです」と話はなしていました。
中文翻译
与酒一起食用的美味“鲱鱼子”的新闻。

在三重县尾鷲市,制作了大量的“鲱鱼子”。这是将鲱鱼的卵巢用盐腌制后,晾晒而成的。

这家已有百年历史的店铺,在屋顶上制作了大约600根“鲱鱼子”。

店里的工作人员一一确保每根“鲱鱼子”都能充分接受阳光的照射。制作“鲱鱼子”大约需要一个月的时间。

店里的工作人员表示:“因为干得很好,所以没有异味。与酒一起食用非常美味。”