|
|
返回列表

警察けいさつ 熊くまの被害ひがいを防ふせぐためライフル銃じゅうを使つかうことを決きめる

警察决定使用步枪来防止熊的伤害
警察 熊の被害を防ぐためライフル銃を使うことを決める
熊くまに人ひとが襲おそわれる被害ひがいが、11月がつも続つづいています。警察庁けいさつちょうは6日ニチ、特とくに被害ひがいが多おおい秋田アキタ県けんと岩手イワテ県けんに、ライフル銃じゅうを使つかうことができる警察官けいさつかんを送おくりました。今月こんげつの中なかごろから、警察官けいさつかんがライフル銃じゅうで熊くまを撃うつ仕事しごとをすることを決きめました。ライフル銃じゅうは、弾たまの力ちからが強つよい銃じゅうです。警察庁けいさつちょうは、ライフル銃じゅうのルールを一部いちぶ変かえます。そして警察官けいさつかんが、人ひとの住すんでいる場所ばしょに出でてくる危険きけんな熊くまを撃うちます。警察庁けいさつちょうは、県けんなどと協力きょうりょくして、住すんでいる人ひとの安全あんぜんを守まもりたいと話はなしています。
中文翻译
熊袭击人类的事件在11月仍在持续。

警察厅于6日向受害情况特别严重的秋田县和岩手县派遣了可以使用步枪的警察。从本月中旬开始,决定由警察使用步枪射击熊。

步枪是一种威力较大的枪械。警察厅将对步枪的相关规定进行部分修改。警察将会射击那些出现在居民区的危险熊。

警察厅表示,希望与各县等合作,保护居民的安全。