大家的日语 第28课 例文

みんなの日本語 第28課 例文

第28课 例文学习

通过实际例句学习本课的语法和词汇用法。

1
眠い とき、ガムを かみながら 運転します。
中文:困的时候,我一边嚼口香糖一边开车。
2
そうですか。 わたしは 車を 止めて、しばらく 寝ます。
中文:这样啊。我会把车停下,稍微睡一会儿。
3
音楽を 聞きながら 勉強しますか。
中文:你会一边听音乐一边学习吗?
4
いいえ。 勉強する ときは、音楽を 聞きません。
中文:不会。学习的时候不听音乐。
5
彼は 働きながら 大学で 勉強して います。
中文:他一边工作,一边在大学学习。
6
そうですか。 偉いですね。
中文:这样啊。真了不起。
7
休みの 日は いつも 何を して いますか。
中文:休息日你通常做什么?
8
そうですね。 たいてい 絵を かいて います。
中文:这个嘛。大多在画画。
9
ワット先生は 熱心だし、おもしろいし、それに 経験も あります。
中文:瓦特老师既热心又有趣,而且还有经验。
10
いい 先生ですね。
中文:真是位好老师呢。
11
よく この すし屋へ 来るんですか。
中文:你常来这家寿司店吗?
12
ええ。 ここは 値段も 安いし、魚も 新しいし、よく 食べに 来ます。
中文:是的。这里价格便宜,鱼也新鲜,所以我经常来吃。
13
どうして 富士大学を 選んだんですか。
中文:为什么选择富士大学?
14
富士大学は 有名だし、いい 先生も 多いし、寮も ありますから。
中文:因为富士大学很有名,老师也多,还有宿舍。