|
|
返回列表

東日本大震災ひがしにほんだいしんさいでいなくなった6歳さいの女おんなの子この骨ほねが見みつかった

在东日本大震灾中失踪的6岁女孩的骨骼被发现
東日本大震災でいなくなった6歳の女の子の骨が見つかった
2011年ねんの東日本ヒガシニッポン大震災ダイシンサイでいなくなった人ひとのニュースです。警察けいさつによると、2年ねん前まえ、宮城ミヤギ県ケンの海うみの近ちかくで人ひとのあごの骨ほねの一部いちぶと歯はが見みつかりました。警察けいさつがDNAなどを調しらべていました。その結果けっか、岩手イワテ県ケン山田ヤマダ町マチに住すんでいた6歳さいの女の子おんなのものだとわかりました。女の子おんなは、家いえにいたときに東日本ヒガシニッポン大震災ダイシンサイで津波つなみが来きて、いなくなりました。家族かぞくは「もう見みつからないと思おもっていたので驚おどろきました。とてもうれしいです」と話はなしています。
中文翻译
2011年东日本大震灾中失踪人员的新闻。

根据警方的消息,两年前,在宫城县靠近海边的地方发现了一部分人的下颌骨和牙齿。

警方对DNA等进行了调查。

结果显示,这些遗骸属于居住在岩手县山田町的一名6岁女孩。

女孩在家中时,因东日本大震灾的海啸而失踪。

家人表示:“我们以为再也找不到她了,所以感到非常惊讶。我们很高兴。”