|
|
返回列表

6か月げつで108人にんが熊くまに襲おそわれた

6个月内有108人被熊袭击
6か月で108人が熊に襲われた
ことしは熊くまに人ひとが襲おそわれる被害ひがいが続つづいています。国くにによると、ことし4月げつから9月げつまでの6か月カゲツで108人ひとが熊くまに襲おそわれました。5人ひとが亡なくなりました。北海道ほっかいどうで2人ひと、岩手イワテ県ケンで1人ひと、秋田アキタ県ケンで1人ひと、長野ナガノ県ケンで1人ひとです。山やまの中なかに熊くまの食べ物たが少すくなくて、人ひとが住すんでいる所ところに出でてきているようです。
中文翻译
今年熊袭击人的事件持续发生。

根据国家的统计,从今年4月到9月的6个月里,有108人遭到熊的袭击。其中5人不幸遇难。

在北海道有2人,岩手县有1人,秋田县有1人,长野县有1人。

山中熊的食物较少,因此它们似乎出现在了人类居住的地方。