第47课 例文学习
通过实际例句学习本课的语法和词汇用法。
1
新聞で 読んだんですが、1月に 日本語の スピーチ大会が あるそうですよ。 ミラーさんも 出て みませんか。
中文：在报纸上看到的，1月份好像有日语演讲大会。米勒先生也参加看看吗？
2
そうですね。 考えて みます。
中文：是呢。考虑看看。
3
クララさんは 子どもの とき、フランスに 住んで いたそうです。
中文：听说克拉拉小时候住在法国。
4
それで、フランス語も わかるんですね。
中文：所以，法语也懂呢。
5
パワー電気の 新しい 電子辞書は とても 使いやすくて、いいそうですよ。
中文：听说 Power 电器的新电子词典很好用，很不错。
6
ええ。 わたしは もう 買いました。
中文：是的。我已经买了。
7
ワット先生は 厳しい 先生だそうですね。
中文：听说瓦特老师是个严格的老师呢。
8
ええ。 でも、授業は とても おもしろいですよ。
中文：是的。但是，授课很有趣。
9
にぎやかな 声が しますね。
中文：传来热闹的声音呢。
10
ええ。 パーティーでも して いるようですね。
中文：是的。好像在开聚会呢。
11
人が 大勢 集まって いますね。
中文：聚集了很多人呢。
12
事故のようですね。 パトカーと 救急車が 来て いますよ。
中文：好像是事故呢。警车和救护车都来了。