第20课 会话练习
练习初次见面的自我介绍对话，掌握基本的日常会话。
はじめまして（初次见面）
小林
夏休みは 国へ 帰る？
Natsuyasumi wa kuni e kaeru?
暑假回国吗？
タワポン
ううん。帰りたいけど、……。
Uun. Kaeritai kedo, ...
不，想回去，但是……
小林
そう。タワポン君、富士山に 登った こと ある？
Sō. Tawapon-kun, Fujisan ni nobotta koto aru?
这样啊。塔瓦蓬，你爬过富士山吗？
タワポン
ううん、ない。
Uun, nai.
没有。
小林
じゃ、よかったら、いっしょに 行かない？
Ja, yokattara, issho ni ikanai?
那么，如果可以的话，一起去好吗？
タワポン
うん。いつごろ？
Un. Itsugoro?
好啊。大概什么时候？
小林
８月の 初めごろは どう？
Hachigatsu no hajimegoro wa dō?
8月上旬怎么样？
タワポン
いいよ。
Ii yo.
可以。
小林
じゃ、いろいろ 調べて、また 電話するよ。
Ja, iroiro shirabete, mata denwa suru yo.
那我查一查，再给你打电话。
タワポン
ありがとう。待ってるよ。
Arigatō. Matteru yo.
谢谢。我等你电话。
会话要点
- • 「はじめまして」是初次见面时的问候语
- • 「どうぞよろしく」请多关照，常用于自我介绍结束时
- • 注意敬语的使用，对初次见面的人要用礼貌用语