暑い日が続く 熱中症に気をつけて
持续炎热天气，注意防暑
15日 は、北海道 から九州 までの多 くの場所 で、気温 が上 がりました。熊本 県 や広島 県 、佐賀 県 、山口 県 などでは、30°C以上 になった所 がありました。7月 のように暑 くなりました。気象庁 によると、16日 からは東北 地方 から九州 までの多 くの場所 で、もっと気温 が高 くなりそうです。19日 ごろまで暑 い日 が続 きそうです。今 の季節 は、体 が暑 さに慣 れていません。エアコンを使 ったり、よく水 を飲 んだりして、熱中 症 にならないように気 をつけてください。
中文翻译
15日，从北海道到九州的大部分地区气温上升。
熊本县、广岛县、佐贺县、山口县等地出现了30°C以上的高温。天气如同7月般炎热。
据气象厅预测，从16日起，从东北地区到九州的大部分地区气温将进一步升高。高温天气预计将持续到19日左右。
目前这个季节，身体还未适应炎热。请使用空调、多喝水，注意预防中暑。
熊本县、广岛县、佐贺县、山口县等地出现了30°C以上的高温。天气如同7月般炎热。
据气象厅预测，从16日起，从东北地区到九州的大部分地区气温将进一步升高。高温天气预计将持续到19日左右。
目前这个季节，身体还未适应炎热。请使用空调、多喝水，注意预防中暑。