30
プロ野球 ソフトバンクが日本一になった
职业棒球软银成为日本冠军
プロ野球 のニュースです。
30日 、プロ野球 の日本一 を決 める日本 シリーズの試合 がありました。パ・リーグのソフトバンクが、セ・リーグの阪神 に3対 2で勝 ちました。ソフトバンクが4試合 勝 って、日本一 になりました。いちばん活躍 した選手 は、ソフトバンクの山川 穂高 選手 に決 まりました。山川 選手 は「どきどきしながら試合 をしていました。チームのみんながしっかり準備 をしていたので自分 も負 けないようにやってきました」と話 していました。小久保 裕紀 監督 は「セ・リーグ1位 の阪神 といい試合 ができました。去年 は日本一 になることができなかったので、本当 にうれしいです」と話 していました。
30
中文翻译
这是关于职业棒球的新闻。
30日，举行了决定职业棒球日本冠军的日本系列赛。
来自太平洋联盟的软银以3比2战胜了来自中央联盟的阪神。软银赢得了4场比赛，成为了日本冠军。
表现最突出的选手是软银的山川穗高选手。山川选手表示：“我在比赛中感到紧张。因为团队的每个人都做好了充分的准备，所以我也努力不让自己落后。”
小久保裕纪监督表示：“我们与中央联盟第一的阪神进行了很好的比赛。去年未能成为日本冠军，这次真的非常高兴。”
30日，举行了决定职业棒球日本冠军的日本系列赛。
来自太平洋联盟的软银以3比2战胜了来自中央联盟的阪神。软银赢得了4场比赛，成为了日本冠军。
表现最突出的选手是软银的山川穗高选手。山川选手表示：“我在比赛中感到紧张。因为团队的每个人都做好了充分的准备，所以我也努力不让自己落后。”
小久保裕纪监督表示：“我们与中央联盟第一的阪神进行了很好的比赛。去年未能成为日本冠军，这次真的非常高兴。”