Causative Form / 使役态
强制让某人做某事
例:子供に宿題をさせる。(让孩子做作业)
允许某人做某事
例:子供を遊ばせる。(让孩子玩)
させていただく(请允许我...)
例:説明させていただきます。
他动词:を/に、自动词:を
例:彼に/を本を読ませる
| 动词类型 | 变形规则 | 原形 | 使役形 |
|---|---|---|---|
| 第一类动词 (五段动词) |
将词尾假名变为 同行的「あ段」音 + せる |
行く(いく) | 行かせる(いかせる) |
| 読む(よむ) | 読ませる(よませる) | ||
| 書く(かく) | 書かせる(かかせる) | ||
| 話す(はなす) | 話させる(はなさせる) | ||
| 待つ(まつ) | 待たせる(またせる) | ||
| 第二类动词 (一段动词) |
去掉「る」 加「させる」 |
食べる | 食べさせる |
| 見る | 見させる | ||
| 起きる | 起きさせる | ||
| 第三类动词 (不规则) |
特殊变化 | する | させる |
| 特殊变化 | 来る(くる) | 来させる(こさせる) |
| 词尾 | 变化 | 例词 | 使役形 |
|---|---|---|---|
| 〜う | う → わせる | 買う、歌う | 買わせる、歌わせる |
| 〜く | く → かせる | 行く、書く | 行かせる、書かせる |
| 〜ぐ | ぐ → がせる | 泳ぐ、脱ぐ | 泳がせる、脱がせる |
| 〜す | す → させる | 話す、消す | 話させる、消させる |
| 〜つ | つ → たせる | 待つ、持つ | 待たせる、持たせる |
| 〜ぬ | ぬ → なせる | 死ぬ | 死なせる |
| 〜ぶ | ぶ → ばせる | 呼ぶ、遊ぶ | 呼ばせる、遊ばせる |
| 〜む | む → ませる | 読む、飲む | 読ませる、飲ませる |
| 〜る | る → らせる | 帰る、作る | 帰らせる、作らせる |
表示"被迫做某事",是使役形和被动形的结合
行く → 行かされる
読む → 読まされる
待つ → 待たされる
规则:あ段音 + される
食べる → 食べさせられる
見る → 見させられる
する → させられる
来る → 来させられる
规则:させる + られる
可以用「に」或「を」
母は子供に/を宿題をさせる。(妈妈让孩子做作业)
「に」强调动作执行者,「を」强调控制关系
只能用「を」
子供を遊ばせる。(让孩子玩)
赤ちゃんを寝させる。(让婴儿睡觉)
自动词本身没有宾语,所以用「を」
母は子供に野菜を食べさせる。
はははこどもにやさいをたべさせる。
妈妈让孩子吃蔬菜。
先生は学生に宿題をさせた。
せんせいはがくせいにしゅくだいをさせた。
老师让学生做作业。
お待たせしました。
おまたせしました。
让您久等了。
休ませていただけませんか。
やすませていただけませんか。
能让我休息一下吗?
残業させられて疲れた。
ざんぎょうさせられてつかれた。
被迫加班很累。